{"id":4796,"date":"2023-10-23T15:39:07","date_gmt":"2023-10-23T13:39:07","guid":{"rendered":"https:\/\/geysen.tardigrade.be\/algemene-voorwaarden-geysen-academy2\/"},"modified":"2023-12-27T10:53:30","modified_gmt":"2023-12-27T09:53:30","slug":"conditions-generales-geysen-academy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.geysen.be\/fr\/conditions-generales-geysen-academy\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales Geysen Academy"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4796\" class=\"elementor elementor-4796 elementor-601\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-549d4c9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"549d4c9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5ac92c5\" data-id=\"5ac92c5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c381f0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8c381f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conditions G\u00e9n\u00e9rales de GEYSEN ACADEMY NV.<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9c9d82f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9c9d82f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cfac46d\" data-id=\"cfac46d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1366b9d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1366b9d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>A. G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<\/strong><\/p><ol><li>Sauf stipulation contraire et \u00e9crite, tous les devis et toutes les prestations sont soumis \u00e0 ces conditions g\u00e9n\u00e9rales, \u00e0 l&#8217;exclusion de toutes autres conditions g\u00e9n\u00e9rales ou particuli\u00e8res, ainsi que des conditions d&#8217;achat du client. Le client d\u00e9clare conna\u00eetre ces conditions g\u00e9n\u00e9rales et les accepter.<\/li><li>Geysen Academy NV prend votre vie priv\u00e9e au s\u00e9rieux. Geysen Academy NV traite les donn\u00e9es personnelles obtenues conform\u00e9ment aux principes de traitement des donn\u00e9es personnelles et aux obligations impos\u00e9es par le R\u00e8glement europ\u00e9en (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l&#8217;\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es et abrogeant la directive 95\/46\/CE, soit &#8220;le r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es &#8221; (&#8220;RGPD&#8221;). Les donn\u00e9es du client peuvent \u00eatre utilis\u00e9es \u00e0 des fins de marketing et de prospection par Geysen Academy NV. Geysen Academy NV prend toutes les mesures raisonnables pour garantir la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es communiqu\u00e9es par le client. Le client reconna\u00eet et accepte que les dommages qu&#8217;il pourrait subir en raison de l&#8217;utilisation illicite de donn\u00e9es personnelles par des tiers qui n&#8217;ont pas obtenu l&#8217;autorisation appropri\u00e9e ne peuvent jamais \u00eatre mis \u00e0 la charge de Geysen Academy NV.<\/li><li>Les engagements de Geysen Academy NV sont des engagements de moyens, d\u00e9pendant notamment de la capacit\u00e9 de trouver des employ\u00e9s qualifi\u00e9s pour l&#8217;ex\u00e9cution de la mission.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66d6dd2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"66d6dd2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>B. Offres &#8211; Dessins techniques<\/strong><\/p><ol><li>Les offres ne sont contraignantes que si elles sont sign\u00e9es par une autorit\u00e9 comp\u00e9tente de Geysen Academy NV. Elles sont valables pendant un mois \u00e0 partir de la date mentionn\u00e9e, sauf indication expresse d&#8217;un autre d\u00e9lai. Les offres, les prix et autres \u00e9l\u00e9ments mentionn\u00e9s dans les brochures ou les publications sont \u00e9galement non contraignants.<\/li><li>Les commandes sont effectu\u00e9es exclusivement par \u00e9crit, par e-mail ou par toute autre plateforme convenue, ou par la signature d&#8217;un bon de commande ou d&#8217;une offre. En passant commande, le client accepte ces conditions g\u00e9n\u00e9rales, \u00e0 l&#8217;exclusion de toutes autres conditions que Geysen Academy NV n&#8217;a pas pr\u00e9alablement accept\u00e9es par \u00e9crit.<\/li><li>Geysen Academy NV n&#8217;est pas responsable des plans ou des mod\u00e8les fournis par le client; Geysen Academy NV n&#8217;a pas \u00e0 les examiner pour des erreurs de conception ou autres.<\/li><li>Les dessins techniques, les plans et\/ou les calculs r\u00e9alis\u00e9s par Geysen Academy NV ne peuvent \u00eatre transmis \u00e0 des tiers par le client. Geysen NV ne peut en aucun cas \u00eatre tenu responsable de l&#8217;utilisation de ces dessins, plans ou calculs par le client ou par des tiers.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eaaff16 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eaaff16\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>C. Prix<\/strong><\/p><ol><li>Toutes les taxes, les charges de toute nature ainsi que la TVA sont \u00e0 la charge du client.<\/li><li>Les factures de Geysen Academy NV sont payables \u00e0 Westerlo dans les 30 jours calendaires suivant la date de facturation sur le si\u00e8ge de Geysen Academy NV.<\/li><li>En cas de non-paiement \u00e0 l&#8217;\u00e9ch\u00e9ance, Geysen Academy NV se r\u00e9serve le droit de suspendre l&#8217;ex\u00e9cution de ses propres obligations sans mise en demeure pr\u00e9alable ou de r\u00e9silier de plein droit et sans pr\u00e9avis ni intervention judiciaire, le contrat dans sa totalit\u00e9 ou en partie restante \u00e0 ex\u00e9cuter. Geysen Academy NV informera le client de la d\u00e9cision prise par lettre recommand\u00e9e.<\/li><li>Toute contestation relative aux factures \/ demandes de paiement \u00e9tablies ne sera recevable que dans le cas o\u00f9 elle est faite par lettre recommand\u00e9e dans les 8 jours ouvrables (samedi non inclus) suivant la date de la facture. La lettre recommand\u00e9e doit mentionner la date et le num\u00e9ro de la facture, sans quoi elle sera consid\u00e9r\u00e9e comme inexistante. Le d\u00e9p\u00f4t d&#8217;une r\u00e9clamation ne dispense pas le client de l&#8217;obligation de paiement. La compensation de factures avec des demandes d&#8217;indemnisation est exclue.<\/li><li>Tout montant non pay\u00e9 \u00e0 temps porte automatiquement int\u00e9r\u00eat au b\u00e9n\u00e9fice de Geysen NV sans mise en demeure \u00e0 un taux d&#8217;int\u00e9r\u00eat d\u00e9termin\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la loi du 2 ao\u00fbt 2002 relative \u00e0 la lutte contre le retard de paiement dans les transactions commerciales.<\/li><li>Tout montant non pay\u00e9 \u00e0 temps sera automatiquement major\u00e9 d&#8217;une indemnit\u00e9 forfaitaire de 10% au profit de la partie \u00e0 laquelle le paiement \u00e9tait d\u00fb, avec un minimum de 50,00 \u20ac, sans pr\u00e9judice du droit de cette partie de demander une indemnisation plus \u00e9lev\u00e9e sur preuve d&#8217;un pr\u00e9judice subi sup\u00e9rieur.<\/li><li>Tout retard de paiement, que ce soit dans le cadre du m\u00eame contrat ou de tout autre contrat, autorise Geysen NV \u00e0 suspendre les autres services jusqu&#8217;\u00e0 ce que toutes les sommes dues soient r\u00e9gl\u00e9es.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6533da2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6533da2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>D. D\u00e9lais de livraison et d&#8217;ex\u00e9cution &#8211; Force majeure<\/strong><\/p><ol><li>Les d\u00e9lais de livraison et d&#8217;ex\u00e9cution ne sont donn\u00e9s qu&#8217;\u00e0 titre indicatif. Ils ne peuvent donner lieu \u00e0 r\u00e9siliation et\/ou \u00e0 indemnisation que si ces droits sont express\u00e9ment convenus par \u00e9crit.<\/li><li>La force majeure lib\u00e8re la partie qui en est victime de ses obligations. Les situations suivantes sont consid\u00e9r\u00e9es comme cas de force majeure : interruptions d&#8217;approvisionnement en mati\u00e8res premi\u00e8res, gr\u00e8ves g\u00e9n\u00e9rales ou partielles, \u00e9meutes, lock-out, troubles, accidents, bris de machines, incendies, p\u00e9nurie de moyens de transport et\/ou de mati\u00e8res premi\u00e8res, manque de force motrice, maladies contagieuses, \u00e9pid\u00e9mies et pand\u00e9mies, conditions m\u00e9t\u00e9orologiques telles que le gel et les pr\u00e9cipitations exceptionnelles, inondations, grande s\u00e9cheresse, une p\u00e9nurie g\u00e9n\u00e9rale de main-d&#8217;\u0153uvre qualifi\u00e9e, et en g\u00e9n\u00e9ral toute cause qui n&#8217;est pas imputable \u00e0 la partie qui en est victime et qui peut avoir pour cons\u00e9quence une suspension de l&#8217;exploitation normale ou des livraisons.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4252cce elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4252cce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>E. Annulation<\/strong><\/p><p><br \/><br \/><\/p><ol><li style=\"list-style-type: none;\"><ol><li>Toute annulation de commande oblige automatiquement la partie qui annule, et ce sans mise en demeure, \u00e0 payer une indemnit\u00e9 forfaitaire \u00e9quivalente \u00e0 33 % de la valeur de la commande annul\u00e9e \u00e0 l&#8217;autre partie, ceci en raison de la perte subie et du manque \u00e0 gagner, sauf en cas de l&#8217;article 18.<\/li><\/ol><\/li><\/ol><p>\u00a0<\/p><ol><li style=\"list-style-type: none;\"><ol><li>Formation : chaque inscription n&#8217;est accept\u00e9e par Geysen Academy NV que s&#8217;il y a suffisamment d&#8217;inscriptions pour permettre l&#8217;organisation de la formation.<br \/><br \/>Geysen Academy peut reporter la formation ou une partie de celle-ci \u00e0 une date ult\u00e9rieure. Le client en est inform\u00e9 dans les meilleurs d\u00e9lais, soit par courrier \u00e9lectronique, soit par t\u00e9l\u00e9phone. Si la formation ne peut avoir lieu, le montant total, s&#8217;il a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 r\u00e9gl\u00e9, est int\u00e9gralement rembours\u00e9. Tous les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle sur les informations, brochures, manuels, supports papiers ou num\u00e9riques, etc. mis \u00e0 disposition du client par Geysen Academy NV appartiennent exclusivement \u00e0 Geysen Academy NV. Le client n&#8217;acquiert qu&#8217;un droit d&#8217;utilisation temporaire pendant la dur\u00e9e de la formation. Le droit d&#8217;utilisation temporaire n&#8217;est pas exclusif, transf\u00e9rable, gag\u00e9 ou sous-licenci\u00e9.<\/li><\/ol><\/li><\/ol><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d959643 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d959643\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>F. Responsabilit\u00e9 &#8211; D\u00e9charge<\/strong><\/p><ol><li>La responsabilit\u00e9 de Geysen Academy SA pour toutes les erreurs et les n\u00e9gligences, y compris les erreurs graves et la faute des employ\u00e9s, est limit\u00e9e pour tous les dommages mat\u00e9riels (y compris les pertes d&#8217;entreprise, les dommages indirects, etc.) aussi bien que pour tous les dommages corporels directs et indirects. Cette responsabilit\u00e9 est limit\u00e9e \u00e0 la couverture des polices d&#8217;assurance souscrites par Geysen NV, qui sont disponibles sur demande au si\u00e8ge de la soci\u00e9t\u00e9. Le client renonce express\u00e9ment \u00e0 toute r\u00e9clamation contre Geysen Academy NV pour des montants exc\u00e9dant la couverture des polices de Geysen Academy NV. Le certificat d&#8217;assurance de Geysen Academy NV est joint au contrat. Cette clause a \u00e9t\u00e9 prise en compte dans la d\u00e9termination du prix; si le client souhaite une couverture sup\u00e9rieure, celle-ci peut \u00eatre souscrite moyennant paiement des frais correspondants et avec l&#8217;accord de l&#8217;assureur de Geysen Academy.<\/li><li>Geysen Academy NV n&#8217;est pas responsable des dommages caus\u00e9s \u00e0 des tiers et n&#8217;est pas tenu de garantir le client contre toute indemnisation. Cette clause a \u00e9t\u00e9 prise en compte dans la d\u00e9termination du prix.<\/li><li>Le client d\u00e9charge Geysen Academy NV de toute obligation en ce qui concerne toute revendication possible de tiers contre Geysen Academy NV r\u00e9sultant de dommages caus\u00e9s par le client \u00e0 des tiers. Cette clause a \u00e9t\u00e9 prise en compte dans la d\u00e9termination du prix.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ddaef8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3ddaef8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>R\u00e9siliation unilat\u00e9rale :<\/strong><\/p><ol><li>Tout contrat avec Geysen Academy NV est conclu sous r\u00e9serve que le client ne fera rien pour inciter directement ou indirectement:<ul><li>Des personnes qui peuvent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme des clients, des fournisseurs, des sous-traitants ou des partenaires commerciaux de Geysen Academy NV au moment de la conclusion du contrat ou pendant 6 mois apr\u00e8s sa r\u00e9siliation, \u00e0 mettre fin \u00e0 leur relation avec Geysen Academy NV, \u00e0 la r\u00e9duire, \u00e0 modifier ses conditions de mani\u00e8re d\u00e9favorable ou \u00e0 s&#8217;immiscer de quelque mani\u00e8re que ce soit dans la relation de Geysen Academy NV avec ses clients, fournisseurs, sous-traitants ou autres partenaires commerciaux.<\/li><li>Le personnel int\u00e9rimaire et les sous-traitants de Geysen Academy NV pendant la dur\u00e9e du contrat et pendant les 6 mois suivant la r\u00e9siliation du contrat de mettre fin \u00e0 leur relation avec Geysen Academy NV.<\/li><li>De toute intervention dans la relation entre Geysen Academy NV et son personnel pendant la dur\u00e9e du contrat ainsi qu&#8217;au cours des 6 mois suivants.<\/li><li>Proposer du travail ou employer les personnes qui travaillent ou ont travaill\u00e9 pour Geysen Academy NV \u00e0 quelque tout moment que ce soit et de quelque nature que ce soit (en tant qu&#8217;employ\u00e9, int\u00e9rimaire, travailleur ind\u00e9pendant, conseiller ou dans toute autre qualit\u00e9) et ce, tant directement qu&#8217;indirectement, pendant les 6 mois suivant la fin de leur relation contractuelle.<\/li><li>Inciter ou tenter d&#8217;inciter les personnes qui \u00e9taient impliqu\u00e9es en tant qu&#8217;administrateur, g\u00e9rant, partenaire, repr\u00e9sentant permanent, actionnaires, conseiller ou mandataire de Geysen Academy NV pendant la dur\u00e9e du contrat ou pendant 6 mois apr\u00e8s sa fin, \u00e0 mettre fin \u00e0 leur relation avec l&#8217;entreprise ou \u00e0 s&#8217;immiscer de toute autre mani\u00e8re dans la relation de Geysen Academy NV avec ces personnes ou certains d&#8217;entre eux.<\/li><\/ul><\/li><li>Ces engagements sont g\u00e9ographiquement limit\u00e9s au territoire du Benelux. Les parties conviennent express\u00e9ment que, en cas de violation de l&#8217;une des dispositions susmentionn\u00e9es, le client doit payer \u00e0 Geysen Academy NV, sans mise en demeure, une indemnit\u00e9 forfaitaire de 50 000,00 EUR. Les parties conviennent que le dommage potentiel pour Geysen Academy NV en cas de violation de l&#8217;une ou de plusieurs des dispositions ci-dessus s&#8217;\u00e9l\u00e8ve au moins \u00e0 ce montant, en tenant compte notamment des co\u00fbts de recrutement et de formation du personnel et d&#8217;autres employ\u00e9s, ainsi que du mod\u00e8le commercial de Geysen Academy NV.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fc0b9a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5fc0b9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Location et\/ou location de machines<\/strong><\/p><ol start=\"23\"><li>En cas de location de locaux et\/ou de machines : la location est autoris\u00e9e pour une dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e dans le contrat. Le client ne peut pas sous-louer, transf\u00e9rer \u00e0 titre on\u00e9reux ou donner en gage le bien lou\u00e9. Le bien lou\u00e9 reste la propri\u00e9t\u00e9 de Geysen Academy NV en tout temps. Le client d\u00e9clare ne pas utiliser les locaux et\/ou la machine \u00e0 des fins ill\u00e9gales, interdites ou non autoris\u00e9es et prendre toutes les mesures n\u00e9cessaires et utiles pour \u00e9viter une utilisation incorrecte, illicite et\/ou non contractuelle du local et de la machine.<\/li><li>Location d&#8217;une salle : le client reconna\u00eet avoir re\u00e7u la salle en bon \u00e9tat et s&#8217;engage \u00e0 la laisser dans le m\u00eame \u00e9tat. Un \u00e9tat des lieux contradictoire est \u00e9tabli avant le d\u00e9but de la location et apr\u00e8s la fin de la location. Tous les dommages de quelque nature que ce soit sont enti\u00e8rement \u00e0 la charge du client. Le client s&#8217;engage \u00e0 utiliser le bien lou\u00e9 comme un bon p\u00e8re de famille et pour l&#8217;utilisation \u00e0 laquelle il est destin\u00e9.<\/li><li>Location d&#8217;une machine : le client reconna\u00eet avoir re\u00e7u la machine en bon \u00e9tat et avoir v\u00e9rifi\u00e9 son bon fonctionnement. Le client s&#8217;engage \u00e0 ramener la machine dans le m\u00eame \u00e9tat, \u00e0 l&#8217;exception de l&#8217;usure normale. Tous les dommages, de quelque nature que ce soit, sont enti\u00e8rement \u00e0 la charge du client. Le client s&#8217;engage \u00e0 utiliser le bien lou\u00e9 comme un bon p\u00e8re de famille et pour l&#8217;utilisation \u00e0 laquelle il est destin\u00e9. Le client a l&#8217;obligation de ne laisser conduire la machine que par des personnes ayant suivi une formation chez Geysen Academy NV.<\/li><li>Geysen Academy NV n&#8217;est pas responsable de quelque forme de dommage d\u00e9coulant de l&#8217;utilisation des biens lou\u00e9s.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b62abf7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b62abf7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>I. Caract\u00e8re ind\u00e9pendant \u2013 Autorit\u00e9 <\/strong><\/p><ol><li>Les parties ex\u00e9cutent le contrat conclu entre elles en toute libert\u00e9 et ind\u00e9pendance. Il n&#8217;existe aucune relation hi\u00e9rarchique entre Geysen Academy NV et le client, ni entre le client et les ex\u00e9cuteurs sur lesquels Geysen Academy fait appel. En aucun cas, Geysen Academy ne transf\u00e8re l&#8217;autorit\u00e9 hi\u00e9rarchique de ses employ\u00e9s au client, sauf dans la mesure permise par la l\u00e9gislation applicable, comme expliqu\u00e9 ci-dessous.<\/li><li>Pour favoriser une ex\u00e9cution correcte de la mission, il est permis au client de donner uniquement les instructions suivantes aux employ\u00e9s de Geysen sans l&#8217;exercice d&#8217;aucune autorit\u00e9 hi\u00e9rarchique :<ol><li>Instructions relatives \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 et au bien-\u00eatre au travail ;<\/li><li>Instructions concernant le mat\u00e9riel utilis\u00e9 ;<\/li><li>Instructions concernant l&#8217;ordre et le timing des travaux effectu\u00e9s.<\/li><\/ol><\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d819e4a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d819e4a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>J. R\u00e8glement de Conflits<\/strong><\/p><ol><li>Seul le droit belge s&#8217;applique, \u00e0 l&#8217;exception de la convention de vente internationale de marchandises et des dispositions en vertu desquelles un autre syst\u00e8me juridique serait applicable. Seuls les Tribunaux d&#8217;Anvers, section Turnhout, sont comp\u00e9tents.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9cc208 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c9cc208\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>K. Varia<\/strong><\/p><ol><li>Ces conditions de vente constituent l&#8217;accord complet entre les parties.<\/li><li>L&#8217;annulation d&#8217;une ou plusieurs dispositions n&#8217;entra\u00eene pas l&#8217;annulation de tout l&#8217;accord. Les parties s&#8217;engagent \u00e0 n\u00e9gocier de bonne foi afin de remplacer les dispositions annul\u00e9es par des dispositions valides qui se rapprochent le plus possible de celles annul\u00e9es.<\/li><li>Les dispositions des clauses 6, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 19, 20, 21, 22, 23, 27, 30, 31, 32 et 33 survivent \u00e0 la r\u00e9siliation de cette convention, de sorte que les parties restent li\u00e9es \u00e0 ce titre m\u00eame apr\u00e8s la fin de la convention.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conditions G\u00e9n\u00e9rales de GEYSEN ACADEMY NV. A. G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s Sauf stipulation contraire et \u00e9crite, tous les devis et toutes les prestations sont soumis \u00e0 ces conditions g\u00e9n\u00e9rales, \u00e0 l&#8217;exclusion de toutes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"class_list":["post-4796","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Conditions g\u00e9n\u00e9rales Geysen Academy - Geysen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.geysen.be\/fr\/conditions-generales-geysen-academy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales Geysen Academy - Geysen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conditions G\u00e9n\u00e9rales de GEYSEN ACADEMY NV. A. G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s Sauf stipulation contraire et \u00e9crite, tous les devis et toutes les prestations sont soumis \u00e0 ces conditions g\u00e9n\u00e9rales, \u00e0 l&#8217;exclusion de toutes [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.geysen.be\/fr\/conditions-generales-geysen-academy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Geysen\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/geysennv\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-27T09:53:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NvGeysen\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.geysen.be\\\/fr\\\/conditions-generales-geysen-academy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.geysen.be\\\/fr\\\/conditions-generales-geysen-academy\\\/\",\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales Geysen Academy - Geysen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.geysen.be\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-10-23T13:39:07+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-27T09:53:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.geysen.be\\\/fr\\\/conditions-generales-geysen-academy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.geysen.be\\\/fr\\\/conditions-generales-geysen-academy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.geysen.be\\\/fr\\\/conditions-generales-geysen-academy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.geysen.be\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales Geysen Academy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.geysen.be\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.geysen.be\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Geysen Group\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.geysen.be\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.geysen.be\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.geysen.be\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Geysen Group\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.geysen.be\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.geysen.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.geysen.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/LOGO-GEYSEN-GROUP-CMYK-wit-wit.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.geysen.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/LOGO-GEYSEN-GROUP-CMYK-wit-wit.png\",\"width\":963,\"height\":718,\"caption\":\"Geysen Group\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.geysen.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/geysennv\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NvGeysen\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/geysennv\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales Geysen Academy - Geysen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.geysen.be\/fr\/conditions-generales-geysen-academy\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales Geysen Academy - Geysen","og_description":"Conditions G\u00e9n\u00e9rales de GEYSEN ACADEMY NV. A. G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s Sauf stipulation contraire et \u00e9crite, tous les devis et toutes les prestations sont soumis \u00e0 ces conditions g\u00e9n\u00e9rales, \u00e0 l&#8217;exclusion de toutes [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.geysen.be\/fr\/conditions-generales-geysen-academy\/","og_site_name":"Geysen","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/geysennv","article_modified_time":"2023-12-27T09:53:30+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NvGeysen","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.geysen.be\/fr\/conditions-generales-geysen-academy\/","url":"https:\/\/www.geysen.be\/fr\/conditions-generales-geysen-academy\/","name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales Geysen Academy - Geysen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.geysen.be\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-10-23T13:39:07+00:00","dateModified":"2023-12-27T09:53:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.geysen.be\/fr\/conditions-generales-geysen-academy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.geysen.be\/fr\/conditions-generales-geysen-academy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.geysen.be\/fr\/conditions-generales-geysen-academy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.geysen.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales Geysen Academy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.geysen.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.geysen.be\/fr\/","name":"Geysen Group","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.geysen.be\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.geysen.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.geysen.be\/fr\/#organization","name":"Geysen Group","url":"https:\/\/www.geysen.be\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.geysen.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.geysen.be\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/LOGO-GEYSEN-GROUP-CMYK-wit-wit.png","contentUrl":"https:\/\/www.geysen.be\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/LOGO-GEYSEN-GROUP-CMYK-wit-wit.png","width":963,"height":718,"caption":"Geysen Group"},"image":{"@id":"https:\/\/www.geysen.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/geysennv","https:\/\/x.com\/NvGeysen","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/geysennv\/"]}]}},"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.geysen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.geysen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.geysen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.geysen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.geysen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4796"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.geysen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4796\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5022,"href":"https:\/\/www.geysen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4796\/revisions\/5022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.geysen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}